かわいい女・犬を連れた奥さん

チェーホフ／小笠原豊樹訳

新潮文庫

夫や恋人が変わるたびに、その人の考えをそのまま自分のものにする女を描いた短編集。

滑稽でいじらしい彼女の姿が、生き生きとした筆で愛おしく映る。

誰かの口癖がうつった夜に。

オーレンカは演出家と結婚すれば芝居を語り、材木商の妻になれば材木の話ばかりする。獣医の恋人と別れると、自分の意見まで失ってしまう。ひとりになった彼女が生きがいを探す表題作のほか、晩年の中・短編 7 編を収める。人を愛することと自分を持つことの間の揺らぎが、静かに残る。